11:7. וַיָּבֹא אוּרִיָּה אֵלָיו וַיִּשְׁאַל דָּוִד לִשְׁלוֹם יוֹאָב וְלִשְׁלוֹם הָעָם וְלִשְׁלוֹם הַמִּלְחָמָה ׃

11:7. ז ויבא אוריה אליו וישאל דוד לשלום יואב ולשלום העם ולשלום המלחמה

11:7. וַיָּבֹא אוּרִיָּה אֵלָיו וַיִּשְׁאַל דָּוִד לִשְׁלֹום יֹואָב וְלִשְׁלֹום הָעָם וְלִשְׁלֹום הַמִּלְחָמָה׃

11:7. ‏וַיָּבֹ֥א אוּרִיָּ֖ה אֵלָ֑יו וַיִּשְׁאַ֣ל דָּוִ֗ד לִשְׁל֤וֹם יוֹאָב֙ וְלִשְׁל֣וֹם הָעָ֔ם וְלִשְׁל֖וֹם הַמִּלְחָמָֽה׃

11:7. When Uriah came to him, David asked about how Joab and the army were doing and how the campaign was going.

11:7. When Uriah arrived, David asked him how Joab and the army were getting along and how the war was progressing.

11:7. And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

11:7. When Uriah came to him, David asked how Joab was doing and how the people were doing and how the war was going.

11:7. And when Uriah was come unto him, David demanded [of him] how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.

11:7. When Uriah came to him, David asked how Joab was doing, and how the people fared, and how the war prospered.

11:7. And when Uriah was come unto him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

11:7. and Uriah cometh unto him, and David asketh of the prosperity of Joab, and of the prosperity of the people, and of the prosperity of the war.

11:7. When Uriah came, David asked him how Joab was, how the soldiers were, and how the war was going.

11:7. When Uriah was come to him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

11:7. And when Uriah H223 was come H935 unto H413 him, David H1732 demanded H7592 [of] [him] how Joab H3097 did, H7965 and how the people H5971 did, H7965 and how the war H4421 prospered. H7965